В Анапе поселились школьники-иностранцы

Ребята целый год будут жить на курорте, изучая русский язык и традиции нашей страны.

Дакоту из США и Джин Джея из Тайваня ждали с нетерпением не только их новые семьи, но и ученики анапской школы №6.

- Ведь это отличная практика английского языка, - говорят подростки курорта. - Да и ребята общительные.

А приехали мальчики благодаря ассоциации «Ротари», которая существует в Америке уже 105 лет. В этой организации школьники и студенты могут ездить по разным странам, в которых помимо продолжения своей учебы, можно овладеть языком, изучить культурные ценности принимающей страны. В этом году в Россию приехало всего четыре человека. Девочка из Бразилии прилетела в Питер, испанка поселится в Краснодаре, а тайванец и американец в Анапе.

- Эти города были признаны организацией самыми безопасными для детей, - говорит член клуба Владислав Несынов, у которого живет Джин Джей. - Вот только наша страна недружелюбно встретила ребят.

Подросткам надо было пересесть в столице на краснодарский рейс.

- У нас в странах, если что-то не знаешь, то подходишь в полицейскому и он либо говорит как пройти до места, либо сопровождает, - переводит слова мальчиков Екатерина Салдаева.

Джин Джей, который выбрал русское имя Женя, подошел к полицейскому в России и первые слова, что он услышал, были: я не знаю.

Расстроенный мальчик сел и заплакал, но потом собрался, проанализировал, и нашел нужный рейс. У Дакоты, ко всему прочему был перевес с багажом. Жестами ему объяснили, что нужно доплатить.

- Я достал доллары, - вспоминает 16-летний подросток. - А от меня требовали рубли, не объснив, где можно обменять деньги, я отправился бродить по аэропорту, к радости нашел.

Первый шок для ребят был в столичном аэропорту. Второй, когда они ехали из Краснодара в Анапу.

- У нас нет памятников вдоль дорог и сбитых животных, - вспоминают свой первый день на Кубани мальчишки.

Зато масштаб Дня знанйи их поразил.

- У нас в стране нет такого праздника как у вас, - говорит школьник из американскго города Пресли. - Мы приходим 10 августа и сразу начинаются уроки.

- А у нас в Тайване учеба начинается тоже первого сентября, - добавляет Джин Джей. - Но тоже нет такого сelebrations, как в России.

Пока ребята изучают русский и грамматику с первоклашками, остальные же уроки проводят со сверстниками.

В течение года ребята будут по выходным и каникулам ездить по городам России, обязательно посетят Москву и Санкт-Петербург. Ребятам нравится Анапа тем, что есть море.

- Мы ежедневно ходим купаться, - говорит «папа» Джин Джея (как только дети селятся в семье, они сразу должны говорить: мама и папа). - Сложно привыкнуть парню к нашему режиму, точнее, к его отсутствию. В Тайване принято кушать сторого в одно и тоже время. Чуть ли не минута в минуту.

Шоком было для ребят, что у нас стол это он, мужской род. У них же It – неодушевленный.

- Он что? Мальчик? - спрашивал Джин Джей.

- Ну не мальчик, а как мальчик, - пытался объяснить приемный папа.И так по многим словам. Для них это катастрофа. Почему машина — это девочка, а автомобиль - мальчик?

- В чем разница? - недоумевал тайванец.

- А разницы нет, - только и развел руками Вячеслав Несынов. - Для русских тоже непонятно, почему стол-это оно. В Америке даже некрещенный ребенок — оно. А еще падежи, они ж только остались в русском языке тоже вызывают сложности.

За год ребята поменяют 2-3 семьи, чтобы лучше прочувствовать русские традиции, обычаи и семейные ценности.

kuban.kp.ru